Back
to The
Reference Shelf
"One-Man
Survey: How Mexican-Americans View Libraries," by
Roberto Haro Wilson Library Bulletin 44.7 (March 1970)
pp. 736-742
There have, I'll admit, been user and non-user
surveys carried out with more statistical rigor, more conventional
academic formality. But none have surpassed the passion, sincerity,
and devotion of the One-Man Survey.
Young library crusader Haro spent five years on the sidewalks
and park benches of Sacramento and East Los Angeles talking with
people in Spanish about how they used (or in more cases, didn't
use) libraries. His findings and conclusions were undeniably influential
in reshaping U.S. library service, but what is more instructive
and compelling thirty years later is how he got those findings.
Haro sometimes wore phony facial hair and dressed
in grubby clothes while out prowling for data. Instead of staying
in the building and talking librarian-to-patron, he spoke as an
equal with everyday people who didn't know where the building
was. The One-Man Survey is
a masterpiece of do-it-yourself ethnographic research, a vivid
and entertaining account of the place where librarianship meets
anthropology.
That's rough terrain; too rough for some librarians
and scholars, but worthy of exploration by those with enough nerve
and spirit to try. Haro took the trouble to learn what the neighborhood
really thought about the library, and what he discovered was not
reassuring or comforting. He heard things that census data never
would have revealed and that user questionnaires never would have
hinted at. The message that makes the One-Man Survey
still worth reading is this: If you care about your library and
its place in the community, get to know the community. Listen
to what it says. Pay attention. Pay attention.
|